VISITAS ESPECIALES

Nuestro buen amigo Phurba Sherpa, nos envía algunas fotos de la visita que hizo al hogar PHGH, con algunas de sus amistades de Singapur.

La visita fue muy entretenida, ya que todos ellos hicieron Moon Cake con las niñas del hogar, pasando un rato muy divertido. Además, Phurba Sherpa y sus acompañantes obserquiaron a las niñas con mochilas para el colegio.

¡Gracias amigo!

LA IMPORTANCIA DE LA NUTRICIÓN EN LA INFANCIA

¡Miradlos, en sus ojos hay esperanza!

¡Esperanza de un futuro mejor!

Lo único que los niños necesitan es amor, una buena alimentación y mantener sus mentes ocupadas en juegos para su edad y en aprender algo nuevo cada día.

Son niñas y niños amados…

Desde su concepción, el ser humano requiere de un aporte adecuado de nutrientes. Este aporte balanceado le permite al niño o niña durante la infancia un adecuado crecimiento y desarrollo. El crecimiento se refiere al aumento de tamaño (medible), el desarrollo es un proceso cualitativo y progresivo, durante el cual los niños y niñas adquieren mayor complejidad funcional, alcanzando la maduración psicomotriz, intelectual, afectiva, social, sexual, etc.

¿Por qué es importante conocer su estado nutricional?

  1. El estado NUTRICIONAL es uno de los principales predictores de la supervivencia infantil.
  2. La MALNUTRICIÓN es un importante problema de salud pública y ocurre predominantemente entre los niños y niñas menores de cinco años.
  3. En NEPAL, cerca del 37% de los niños y niñas sufren de bajo peso para la edad, el 41% de retraso en el crecimiento, y el 11% de bajo peso para la talla. Por lo cual, presentan mayor riesgo de malnutrición aguda severa y muerte.

¿Cómo reconocemos que todo va bien?

El estado nutricional se puede evaluar con:

El peso: Con la o el niño desnudo hasta los cuatro años y luego únicamente con ropa interior, empleando en lo posible balanzas previamente calibradas.

La talla: Longitudinal en los niños y niñas menores de dos años, sobre una mesa de medida manteniéndole en decúbito supino.

Luego, desde los dos años de edad, con el niño o niña descalza de espaldas al tallímetro. Se fija la posición de la cabeza y después de respiración completa, se lee la talla.

El perímetro craneal se mide con una cinta métrica, pasándola por los puntos más prominentes del cráneo (occipital y frontal). Es una medida indirecta del crecimiento del cerebro

El perímetro braquial se mide alrededor del brazo, en el punto medio entre el hombro y el codo, sin presionar la piel. Entre los seis y quince meses para valorar la deficiencia calórica aguda. Es un buen predictor de mortalidad infantil.

Luego, las medidas obtenidas se comparan con los parámetros de referencias sugeridos por la Organización Mundial de la Salud de acuerdo a la edad y sexo del niño o niña.

La curva que dibujamos con cada una de las mediciones a diferentes edades, nos permitirá conocer si el crecimiento del niño es adecuado.

No será adecuado, si la medición obtenida es más de dos desviaciones estándar o 3º percentil por debajo de la mediana de referencia.

Bajo peso para la talla

Indica en la mayoría de los casos un proceso reciente y severo de pérdida de peso, lo cual está a menudo asociado con una aguda inanición (deficiente ingesta calórica) y/o enfermedad severa. Sin embargo, puede también ser el resultado de una condición crónica desfavorable. La situación en Nepal es seria ya que el 10-14% presentan inanición.

Baja talla para la edad o desnutrición crónica

Es el deterioro en el crecimiento y desarrollo que los niños y niñas experimentan debido a pobre nutrición, repetidas infecciones e inadecuada estimulación psicológica. La variación mundial de la prevalencia va de 5% al 65% entre los países menos desarrollados.

Prevalencia de desnutrición crónica en niños menores de 5 años de edad.

Bajo peso para la talla o desnutrición aguda

El peso para la talla refleja la relativa masa corporal para la edad cronológica. Está influenciada tanto por la talla (talla para la edad) y por el peso del niño o niña (peso para la talla), y la naturaleza de la composición hace compleja su interpretación.

El crecimiento infantil es un indicador de presentes y pasadas condiciones incluyendo ingesta de alimentos, estado de salud, niveles de actividad, y es un predictor de futuros deteriores en salud y rendimiento que pueden resultar de una pobre nutrición y crecimiento.

El África Subsahariana y Asia del Sur son hogar de las 3/4 partes de los niños y niñas con retraso del crecimiento del mundo. En Asia del Sur, 39% de los menores de 5 años de edad tienen retraso del crecimiento. La prevalencia de bajo peso para la edad y retraso del crecimiento es alarmantemente alta en Asia del Sur donde el 33% presentan bajo peso para la edad y 16% retraso del crecimiento. Estos niños y niñas tienen un riesgo incrementado de malnutrición aguda severa y muerte.

Por Marlene Fabiola Escobedo Monge. Médica pediatra y voluntaria de Creciendo en Nepal.

Referencias

  1. Chataut J, Khanal K. Assessment of nutritional status of children under five years of age in rural Nepal. Kathmandu Univ Med J 2016;53(1):73-7.
  2. Population Division Ministry of Health and Population. Nepal Demographic and Health Survey 2011 Preliminary Report. New ERA, ICF Macro;2011.
  3. Victoria CG. The association between wasting and stunting: an international perspective. Journal of Nutrition 1992;122:1105-1110.
  4. Brown K, Wuehler S, Peerson J. The importance of zinc in human nutrition and estimation of the global prevalence of zinc deficiency. Food Nutr Bull. 2001:22:113-125.
  5. De Onis M, Monteiro C, Akre J, Clugston G. The worldwide magnitude of protein-energy malnutrition: an overview from the WHO Global Database on child growth. Bulletin of the WHO 1973;71:703-712.
  6. Global Database on Child Growth and Malnutrition. World Health Organization. www.who.int
  7. Improving Child Nutrition- UNICEF http://www.Unicef.org/gambia/ Improving_ Child_Nutrition_the_achievable_imperative_for_global_ progress.pdf

NOS AYUDAS A AYUDARLES

Con gran alegría y desde el profundo agradecimiento de toda la familia de Creciendo en Nepal, os contamos que gracias a los talleres solidarios organizados por la Fundación Hun Yuan Tai Chi, en diversas ciudades de España, hemos conseguido recaudar 9.415,00 euros.

Esta generosa aportación va a suponer el aporte de casi el 48 % de los gastos anuales de los niños que se benefician del proyecto Creciendo en Nepal para el curso 2019/2020.  

En el cuadro detallado a continuación están indicados los conceptos de todas y cada una de sus necesidades actuales. Puedes descargarlo en formato pdf pinchando aquí. También puedes acceder a la información detallada sobre los talleres solidarios organizados por la Fundación Hun Yuan Tai Chi.

Gracias a quienes con vuestras aportaciones económicas nos habéis ayudado a ayudar al 50% de los niños y niñas que forman parte de la familia de Creciendo en Nepal. Gracias también a ASA, RUASOL y a otras personas particulares que nos ayudan a mantener a las niñas de PHGH y a sufragar el resto de gastos que nuestros proyectos generan. Sin vuestra ayuda, nuestro trabajo sería imposible.

CONOCEMOS MÁS SOBRE LA FIESTA DASHAIN DE NEPAL

Hoy os trasladamos el mensaje que nos ha enviado Purna Gurung, responsable del hogar Poor & Helpless Girls Home de Katmandú que acoge -gracias a vuestras aportaciones a Creciendo en Nepal- a veintiséis niñas y adolescentes en situación de riesgo, con edades comprendidas entre los 6 y los 19 años.

Purna nos habla sobre la fiesta de Dashain, la más importante del año en Nepal. Os dejamos el mensaje original en inglés, con la traducción más abajo. ¡Feliz Dashain!

Warmly morning. I thing in Spain too early so I think you all are sleeping. Even even once more warmly morning and wake with beautiful dreams.

It’s our festival in Nepal, it started from today. Today specially in Darbar square, Patan, Bhaktapur they welcome to god and goddess for Dashain festival with beautiful instrument and different monapalicity people’s. I attach you video too to make little more clear.

 

 

We called fulpati day of dashain festival. It means many worshi to God with many flowers and Nepal police and soldies, who are near from that place they see and enjoy with it and also some more people’s are gone to village to meet their family and get together and share happiness with beautyful festival Dashain

 

But main day is coming soon. After two days that day is very special and everybody celebrate with white and red colors with rice, they mixed and put the forhead with fully bless who are senior person from their family. Like mom, dad. Grand Pa, grandma…

Next video is about Pulpati parade, in Tarai region of Nepal. Women carry water from the river on their hands. It would be more clean, fresh which is they pour that fresh to their God it makes bless and good luck and long life. They fully believe with that.

 

 

We miss you all and love you all.

Buenos días. Creo que en España es muy pronto y, seguramente, estaréis durmiendo, así que de nuevo buenos días y que despertéis con dulces sueños.

Hoy comienza la fiesta más importante de Nepal. Se celebra especialmente en la Plaza de Darbar, Patan y Bhaktapur donde se da la bienvenida a los dioses y las diosas por la fiesta de Dashain, con música y desfiles de los representantes municipales. Os dejo este video (ver más arriba) para que lo veáis más claro.

Llamamos a este día «el día del Fulpati de Dashain». Hoy se rinde culto a Dios, con muchas flores. También salen a las calles los y las soldados y la policía. Mucha gente vuelve a sus pueblos para ver a la familia y compartir la felicidad y la belleza de la fiesta de Dashain.

Pero el día grande será en dos días. Es una jornada muy especial. Las personas más mayores de cada familia, las madres, padres, abuelos, abuelas, pintan las frentes de sus familiares con polvo de arroz de color rojo y blanco.

En este video (ver arriba), se ve el desfile Pulpati de la región Tarai. Las mujeres llevan agua limpia y fresca del río en sus manos y la vierten en su Dios para que les bendiga, dé buena suerte y procure una larga vida. Es una creencia muy arraigada.

¡Os echamos de menos! ¡Mucho amor para todos y todas!

¡FELIZ FIESTA DE DASHAIN!

Como cada año por estas fechas, Nepal celebra la Fiesta de Dashain, festividad más importante del calendario. Durante quince días, entre luna nueva y luna llena, hindús, budistas newar y, en general, todos los y las nepalíes, celebran la victoria del bien sobre el mal.

La fiesta es conocida por las reuniones familiares y la renovación de los lazos comunitarios. La gente suele ir a su pueblo desde todas las partes del mundo, así como desde otras partes del país, para poder celebrar la fiesta junto a sus seres queridos. Además, las oficinas gubernamentales, las instituciones educativas y otro tipo de oficinas permanecen cerradas durante el festival.

Desde Creciendo en Nepal queremos desearos un feliz Dashain y agradeceros la ayuda que nos brindáis para que las niñas y niños de Katmandú puedan optar a un futuro mejor. Gracias por ayudarnos a ayudarles.

 

Algunas de las niñas del hogar Poor & Helpless Girls Home con su responsable Purna Gurung.