Una nueva iniciativa a nacido en Creciendo en Nepal. En la última visita realizada a Katmandú en Marzo de 2016 el equipo de Creciendo en Nepal entrenó a dos niñas en una tarea sencilla pero que para ellas ha resultado todo un descubrimiento… Las propias niñas se han convertido en las reporteras de su día a día. Hoy estrenamos este proyecto donde ellas nos regalan su mirada y protagnismo en sus vidas.

Reporte Original:

20160304_085137

Name : Prashanti, Pràtigya, Pravina, Pranita, Pramila, Pratima, Prayatna
Age : (all similar )
Grade : 7
( Total students were 9 in grade 7. Among them 2 ( Prashidi and Prakriti ) were absent because of fever.

As we have seen the picture of above, all the children of PHGH Home. Actually all were catching the project work that has been given by the school teacher. If they showed it to the teacher, 7 student might get practical mark of OBTE ( Occupation Business Technology Education ) subject i.s theory based on 75 mark and practical 25 mark out of total 100 mark. Not only this much even we can see the floor is of hand made fancy toran for the decoration of class. In order to obtain highest mark and to layout the grade 7 were ready to do it and even they did their aswome practical work.

They all look smart and cheerful by doing such creativity and even took it in entertainment way and gained extra information and knowledge of how to prepare project work and method of layout.

We both like to say what ever difficulties or entertainment or risk you may face don’t take it into threat take it into the challenges and opportunities in order to achieve goal that students of grade 7 has obtained ( in picture ).

Reported by Sarita Basnet
With photographer Miss Purna Gurung. 

Reporte traducido:20160304_085137

Nombre: Prashanti, Pratigya, Pravina, Pranita, Pramila, Pratima, Prayatna.
Edad: (todas similares)
Grado 7.
(Total de estudiantes son 9 en el grado 7. Entre ellos 2 (Prasiddhi y Prakriti) estaban ausentes debido a la fiebre.
En la imagen de arriba todas las niñas pequeñas de PHGH. En realidad todas están realizando el trabajo del proyecto que ha sido propuesta por el profesor de la escuela. Si se lo enseñaran a la maestra, las 7 estudiantes se ganarían una buena calificación en la asignatura OBTE  (Tecnología Negocio de Ocupación y Educación) La signatura está basada en un 75% de calificación teórica y práctico un 25%.  No sólo esto, sino que podemos ver el suelo algo hecho a mano, un “toran” de lujo para la decoración de la clase.

Con el fin de obtener la puntuación más alta  y pasar el grado 7 ellas estaban se mostraban muy dispuestas a hacerlo, especialmente el trabajo práctico.

Todas ellas se ven inteligentes y alegres al desarrollar esa creatividad, e incluso lo tomaron como forma de entretenimiento, y obtuvieron información adicional y el conocimiento de cómo preparar el trabajo del proyecto y el método de diseño.

A nosotras dos nos gusta decir:  cada vez que afrontes las dificultades o riesgos que puede abordar no los tomes como una amenaza sino como desafíos y oportunidades con el fin de lograr el objetivo… el ejemplo son los estudiantes de grado 7  y su logro (en la imagen).
Informa Sarita Basnet
Con fotógrafo señorita Purna Gurung

– Inglés Traducido/Intepretado por equipo de Creciendo en Nepal –