Subash y Rashi nos envían un mensaje muy especial desde Katmandú.
Os dejamos algunas imágenes que nos llegan desde Katmandú con el ordenador nuevo de Subash y la clase del colegio de Rashi.
Hoy os trasladamos el mensaje que nos ha enviado Purna Gurung, responsable del hogar Poor & Helpless Girls Home de Katmandú que acoge -gracias a vuestras aportaciones a Creciendo en Nepal- a veintiséis niñas y adolescentes en situación de riesgo, con edades comprendidas entre los 6 y los 19 años.
Purna nos habla sobre la fiesta de Dashain, la más importante del año en Nepal. Os dejamos el mensaje original en inglés, con la traducción más abajo. ¡Feliz Dashain!
Warmly morning. I thing in Spain too early so I think you all are sleeping. Even even once more warmly morning and wake with beautiful dreams.
It’s our festival in Nepal, it started from today. Today specially in Darbar square, Patan, Bhaktapur they welcome to god and goddess for Dashain festival with beautiful instrument and different monapalicity people’s. I attach you video too to make little more clear.
We called fulpati day of dashain festival. It means many worshi to God with many flowers and Nepal police and soldies, who are near from that place they see and enjoy with it and also some more people’s are gone to village to meet their family and get together and share happiness with beautyful festival Dashain
But main day is coming soon. After two days that day is very special and everybody celebrate with white and red colors with rice, they mixed and put the forhead with fully bless who are senior person from their family. Like mom, dad. Grand Pa, grandma…
Next video is about Pulpati parade, in Tarai region of Nepal. Women carry water from the river on their hands. It would be more clean, fresh which is they pour that fresh to their God it makes bless and good luck and long life. They fully believe with that.
We miss you all and love you all.
Buenos días. Creo que en España es muy pronto y, seguramente, estaréis durmiendo, así que de nuevo buenos días y que despertéis con dulces sueños.
Hoy comienza la fiesta más importante de Nepal. Se celebra especialmente en la Plaza de Darbar, Patan y Bhaktapur donde se da la bienvenida a los dioses y las diosas por la fiesta de Dashain, con música y desfiles de los representantes municipales. Os dejo este video (ver más arriba) para que lo veáis más claro.
Llamamos a este día «el día del Fulpati de Dashain». Hoy se rinde culto a Dios, con muchas flores. También salen a las calles los y las soldados y la policía. Mucha gente vuelve a sus pueblos para ver a la familia y compartir la felicidad y la belleza de la fiesta de Dashain.
Pero el día grande será en dos días. Es una jornada muy especial. Las personas más mayores de cada familia, las madres, padres, abuelos, abuelas, pintan las frentes de sus familiares con polvo de arroz de color rojo y blanco.
En este video (ver arriba), se ve el desfile Pulpati de la región Tarai. Las mujeres llevan agua limpia y fresca del río en sus manos y la vierten en su Dios para que les bendiga, dé buena suerte y procure una larga vida. Es una creencia muy arraigada.
¡Os echamos de menos! ¡Mucho amor para todos y todas!
Esta semana Purna nos envía alegres noticias desde Katmandú, ya que las niñas del hogar PHGH han disfrutado de varios días festivos con motivo de la fiesta hindú Hartalika Teej.
Además, la visita de nuestra compañera de Acción Solidaria Aragonesa, Sandra, quien portaba ayuda económica, permitió a las niñas comprar vestidos, nuevos accesorios y comida especial para celebrar esta fiesta, en la cual las mujeres son las protagonistas.
Hartalika Teej, también conocida como la fiesta de Teej, se celebra anualmente entre los meses de agosto y septiembre, durante tres días. Aunque su origen es hindú, su importancia es tal, que se considera fiesta nacional en Nepal, siendo días de descanso para todo el mundo.
La fiesta conmemora la amistad entre mujeres, ya que, según cuenta la leyenda, la hija del Rey del Himalaya, Parvati, consiguió escapar de un matrimonio concertado por su padre con un rico hombre gracias a la ayuda de sus amigas. Como agradecimiento, Parvati organizó una gran fiesta para celebrar el final feliz, siendo esta el origen del Teej.
Desde entonces, las mujeres hinduistas nepalíes festejan cada año durante tres días la amistad, pidiendo a los dioses lo mejor para sus familias, bailando, comiendo, cantando durante horas y llenando las calles de color con sus mejores vestidos, complementos y sonrisas.
Desde Creciendo en Nepal queremos trasladar a Sandra el agradecimiento que Purna nos ha pedido le hagamos llegar, por su visita y la alegría que para las niñas supuso poder celebrar un Teej tan especial.
Nuestra familia en Katmandú recibió hace unas semanas la visita de David del Campo, amigo y colaborador de Creciendo en Nepal, quien, junto a Sonia Esplugas, puso en marcha en 2014 el proyecto Rupa Nepal, con el objetivo de que las niñas y niños del Hogar PHGH pudieran expresar su potencial creativo a través de la pintura y la fotografía.
Con su visita David llenó de alegría el Hogar, charlando y rememorando la gran experiencia que fue para todas/os el proyecto Rupa Nepal y todo el cariño que recibieron ambas partes.
Desde Creciendo en Nepal queremos agradecer a David su visita y desearle suerte en sus nuevos proyectos. Seguro que son tan exitosos, humanos e importantes como lo fue Rupa Nepal para nuestras niñas y niños de Katmandú. ¡Gracias David y Sonia!
El verano sigue trayendo buenas noticias de Katmandú. Esta vez relacionadas con Sakeela, la mayor de las jóvenes que participan en el proyecto Creciendo en Nepal.
Como siempre que alguno de nuestros o nuestras jóvenes decide continuar el camino de la vida por su cuenta, con mucha alegría y, por qué no decirlo, también cierta nostalgia, despedimos con un hasta pronto a Subash Tamang.
Subash Tamang, originario de la zona rural de Nepal, forma parte de Creciendo en Nepal desde finales del año 2014.
Por aquel entonces, Subash contaba con 16 años y estaba a punto de finalizar el cuarto curso de la etapa escolar. Soñaba con ser banquero y poder sacar a su madre y hermana de la pobreza.
Hoy, con mucho esfuerzo y trabajando a media jornada para abrirse camino en el mundo laboral y ganar algo de dinero para costearse la Universidad, Subash ha logrado terminar sus estudios en Informática.
Es tiempo de seguir su camino y por ello, muy agradecido nos ha envidado una preciosa carta en la que, con mucho cariño, nos cuenta que desde la libertad que ha conseguido al lograr terminar sus estudios gracias a la oportunidad que Creciendo en Nepal le brindó, comienza su nueva vida, con la esperanza de que muchos más, como él, tengan acceso al aprendizaje, para entre todas y todos mejorar la vida en su país, Nepal.
Le deseamos toda la suerte del mundo.
Muchas gracias a todas las y los socios por estar ahí mes a mes, con vuestras donaciones, porque sin ellas retos como el de Subash no serían alcanzables.
